经典动作《致命武器》1080p.国英双语.BD中英双字

 ◎译　　名　致命武器 / 英雄无敌 / 轰天炮
◎片　　名　Lethal Weapon
◎年　　代　1987
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　1987-03-06
◎IMDb评分　7.6/10 from 259,519 users
◎豆瓣评分　7.0/10 from 5702 users
◎片　　长　110 分钟
◎导　　演　Richard Donner
◎编　　剧　Shane Black
◎主　　演　Mel Gibson
　　　　　  Danny Glover
　　　　　  Gary Busey
　　　　　  Mitch Ryan


◎简　　介 


　　圣诞节前夕，一名衣着暴露的独身女子在酒店高层房间中神情恍惚，她来到阳台上，翻身坠落……刚过50岁生日的黑人警员罗杰（Danny Glover 饰）负责此案，他发现坠楼女子是自己越战时的搭档麦克之女。警局派遣瑞格（梅尔·吉布森 Mel Gibson 饰）协助罗杰，瑞格能力卓越，但是最近陷入失去妻子的悲伤心境中无法自拔。这对新搭档很快就为瑞格解决问题的莽撞方式大吵，或许正如瑞格所说，这是一座疯狂的城市，人人都试图自杀。


　　随着调查不断深入，罗杰与瑞格发现坠楼事件背后的真相超出了他们的控制：原来美国中情局在越战时成立特种部队，针对越共的毒品交易进行渗透、破坏，战后，这批特种兵利用当年的交易网大肆贩毒，而麦克由于妨害毒品集团利益遭到杀害。罗杰与瑞格虽然找到了方向，但是将毒品集团捣毁显然困难重重。


◎获奖情况 


　　第60届奥斯卡金像奖(1988)
　　最佳音响(提名) Vern Poore / 莱斯·弗莱舒尔兹 / Bill Nelson / Rick Alexander


一句话评论


Two Cops. Glover carries a weapon..... Gibson is one. He's the only L.A cop registered as a Lethal Weapon

影片告诉观众，一部动作片可以精彩到何种程度。
——《华盛顿邮报》


早已厌倦了枪战和追车戏，但《致命武器》却能自始至终的吸引我。
——《芝加哥太阳时报》


幕后制作

影片融动作和幽默为一炉，开创了自成体系的警匪片，后被广为模仿。


花絮


·据传，在看过梅尔·吉布森在片中企图自杀的一场戏后，佛朗哥·泽菲雷里决定由他来扮演哈姆雷特。
·影片的主要拍摄刚结束不久，传奇特技人达尔·罗宾逊因车祸不幸辞世，于是本片导演理查德·唐纳决定将本片献给他。
·当年，好莱坞大街在圣诞节的几个月前就开始悬挂圣诞节饰物，所以接近结尾的动作场面似乎拍摄于年底。
·影片的片头和片尾都曾被替换。最初的片头是里格斯坐在酒吧里独饮，两个歹徒要打劫他，里格斯告诉他们，钱都在银行里，叫他们别来烦他。结果三人动手，歹徒当然不是他的对手，里格斯还因此喝了一瓶免费酒。导演理查德·唐纳认为片头的里格斯应该再明快一些，于是替换为里格斯在拖车房中醒来的片头。而被替换的结尾是里格斯和马塔夫互相道别，马塔夫说想退休，里格斯劝他不要。

·片中扮演阿曼达的演员亲自完成高空坠落的特技镜头，指导她的正是特技人达尔·罗宾逊。


精彩对白


Roger Murtaugh：Shut up! Yes or no - you wanna die?
马塔夫：闭嘴！对不对，你想自杀？
Martin Riggs：Oh, I got the job done! What the hell do you want?
里格斯：哦，我完成了工作，你到底想要什么？
Roger Murtaugh：JUST ANSWER THE QUESTION!
马塔夫：回答问题！
Martin Riggs：Well, what do you wanna hear, man? Do you wanna hear that sometimes I think about eatin' a bullet? Huh? Well, I do! I even got a special bullet for the occasion with a hollow point, look! Make sure it blows the back of my goddamned head out and do the job right! Every single day I wake up and I think of a reason not to do it! Every single day! You know why I don't do it? This is gonna make you laugh! You know why I don't do it? The job! Doin' the job! Now that's the reason!
里格斯：好吧，你想听什么？你想听我说有时想吃枪子吗？是的！我甚至得到了空心弹，看看！为了能确保炸掉我的后脑勺！每天醒来我都会思考不那么做的原因！每一天！你知道为什么？让你见笑了，是工作！这就是原因！
Martin Riggs：I do it real good, you know.
里格斯：我干得相当好，你知道。
Roger Murtaugh：Do what?
马塔夫：干什么？
Martin Riggs：When I was 19, I did a guy in Laos with a rifle shot at a thousand yards in high wind. Maybe eight or even ten guys in the world could have made that shot. It's the only thing I was ever good at... Well, see you tomorrow.
里格斯：我19岁时，在老挝在1000码距离干掉个家伙，当时还刮着大风。世界上只有8或10个人能做到。这是我唯一擅长的事。好，明天见。
Roger Murtaugh：Yeah. See you then.
马塔夫：好，明天见。


穿帮镜头


·马塔夫和里格斯到达沙漠时，从直升机上的镜头可以推测出时间可能为日出或日落时，但当直升机着陆时，太阳已经升高到60度。
·里格斯开始追赶将军时，观众可以很清晰的看到一位特技人员跳到车顶。
·在客车撞向轿车的镜头中，客车司机明显是个假人。